Terms of Service
These terms apply when you use Swipe Duel (the "Game"), a mobile game made and operated by BrickStream ("we"). By installing or using the Game, you agree to these terms. This English version is a translation; if it differs from the Korean version, the Korean version prevails.
1. Who we are
- Game: Swipe Duel (Android package com.brickstream.swipeduel)
- Developer and operator: BrickStream ((주) 브릭스트림)
- Company name: BrickStream Co., Ltd. (주식회사 브릭스트림)
- Representative: Dongwan Kim
- Business registration number: 664-81-01480
- Mail-order business report number: 2020-경기부천-4094
- Address: 경기도 부천시 부일로 326, 제2층 (중동, 제1호-(13) 중동종합상가), Republic of Korea
- Contact: [email protected]
2. The service
A 1-on-1 versus game where you launch balls to break bricks and compete with other players in real time. It includes leaderboards, daily attendance rewards, and a shop. The Game is free to download, some products can be bought, and you can choose to watch rewarded ads. The Game is intended for users aged 13 and over.
3. Accounts
- You can start right away as a guest or sign in with a Google account.
- A guest account is tied to one device. It may not be recoverable if you remove the app or change devices, so link a Google account if you want to keep it.
- Your account is for your own use and may not be sold, lent, or transferred.
- Your nickname is visible to other players. We may change or restrict nicknames that impersonate others or are offensive.
4. Virtual currency and items
- Gold, gems, items, and passes ("Items") are a limited right to use them inside the Game. They have no cash value, cannot be exchanged for money, and cannot be transferred or sold.
- We may change the price or effect of Items for game balance. We will announce in the Game, in advance, any major change that is unfavorable to paid Items you already bought.
5. Paid products and payment
- Paid products are gem packs and aim-line extension passes (7 days and 30 days). All are digital goods delivered to your account immediately on purchase.
- A pass is valid for the stated period from the time of purchase. If you still have time left, the new period is added after it. The period runs whether or not you play.
- Payments are processed by Google Play. Prices are the local prices shown by Google Play (whether tax is included varies by country).
- After payment, our server verifies the purchase with Google and then delivers the product.
6. Withdrawal and refunds
- Google Play's refund policy applies. For a short time after purchase you can request a refund directly from Google Play (Google Play refund help).
- Unused paid Items can be withdrawn (cancelled) within 7 days of purchase under the Korean Act on Consumer Protection in Electronic Commerce.
- Gems you have already spent and passes whose period has already started cannot be withdrawn, as the law allows. A pass starts its period immediately on purchase; we tell you this on the purchase screen or elsewhere before you buy.
- If a product was not delivered or was delivered incorrectly, we will fix it or refund it regardless of the time limit.
- How to request: (1) request a refund from your order history in the Google Play app or at play.google.com, or (2) email [email protected] with your order number (starting with GPA.) and your nickname.
- When a refund is processed, the gems and passes granted by that purchase may be taken back. If they were already used and cannot be taken back, the equivalent amount may be deducted from your remaining balance.
7. Minors
- A minor must have the consent of a parent or legal guardian before buying a paid product.
- If a minor makes a purchase without the consent of a parent or legal guardian, the minor or the guardian may ask us to cancel (refund) it. Contact us as described in section 6.
8. Ads and ad rewards
- Ads appear only when you choose to watch one for a reward. Either a video promoting one of our own other games or a Google AdMob rewarded ad is played.
- You receive the reward by watching the video to the end. The number of rewards per day is limited.
- How ad-related information is handled is described in the Privacy Policy.
9. Prohibited conduct and enforcement
- Manipulating game results or Items with unauthorized programs, a modified app, or automation tools
- Fixing matches or rankings, such as colluding with an opponent to lose or win on purpose
- Using another person's account, or trading accounts or Items for money or other consideration
- Using someone else's payment method, or fraudulently reversing a payment after receiving the product
- Deliberately exploiting bugs, or disrupting the service by sending excessive requests to our server
- Using a nickname that impersonates others or is offensive
If we confirm such conduct, we may, depending on its severity, issue a warning, take back Items obtained unfairly, reset records and rankings, restrict access to matches and leaderboards, or suspend the account. You may object by emailing [email protected], and we will review and reply.
10. Correcting and resetting rankings and records
- We may correct or remove scores, records, and rankings that were recorded wrongly because of an error or unfair play.
- We may reset leaderboards and scores as part of season operation or game balance changes. Planned resets are announced in the Game in advance.
11. Changes and end of service
- We may modify the Game or change its features, and the service may be briefly unavailable during maintenance or outages.
- If we end the Game service, we will give notice in the Game or on the store page at least 30 days beforehand.
- When the service ends, unused paid gems and passes with remaining time will be refunded as required by applicable law. Items received for free are not refundable.
12. Account deletion
You can delete your account at any time from the Settings screen in the app. Gems, items, passes, and records cannot be restored after deletion. See Account deletion and the Privacy Policy.
13. Limitation of liability
- To the extent permitted by law, we are not liable for damage caused by events beyond our control, such as natural disasters, network failures, outages of external services such as Google, or problems with your device.
- A guest account that was not linked to a Google account and is lost by uninstalling the app or losing the device may not be recoverable.
- This section does not apply to damage caused by our wilful misconduct or gross negligence, and it does not reduce any rights guaranteed to consumers by law.
14. Changes to these terms
If we change these terms, we will update the effective date on this page, and we will announce changes that are unfavorable to you in the Game 7 days before they take effect (30 days for important changes).
15. Governing law and disputes
These terms are governed by the laws of the Republic of Korea. If a dispute arises, we will first try to resolve it by email; if that fails, it will be resolved by the court with jurisdiction under the Korean Civil Procedure Act. You may also apply for mediation to a consumer dispute body such as the Korea Consumer Agency. Rights guaranteed by the consumer protection law of the country where you live remain unaffected.
16. Contact
BrickStream ((주) 브릭스트림) · [email protected]
이용약관
이 약관은 (주) 브릭스트림(이하 "회사")이 만들고 운영하는 모바일 게임 Swipe Duel(이하 "게임")을 이용할 때의 약속입니다. 게임을 설치하거나 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다.
1. 운영자와 연락처
- 게임 이름: Swipe Duel (안드로이드 패키지 com.brickstream.swipeduel)
- 개발·운영: (주) 브릭스트림
- 상호: 주식회사 브릭스트림
- 대표자: 김동완
- 사업자등록번호: 664-81-01480
- 통신판매업 신고번호: 2020-경기부천-4094
- 주소: 경기도 부천시 부일로 326, 제2층 (중동, 제1호-(13) 중동종합상가)
- 문의: [email protected]
2. 서비스 내용
공을 쏘아 벽돌을 깨며 다른 이용자와 실시간으로 겨루는 1대1 대전 게임입니다. 순위표, 출석 보상, 상점을 제공합니다. 게임은 무료로 받을 수 있고, 일부 상품은 유료로 살 수 있으며, 이용자가 선택하면 보상형 광고를 볼 수 있습니다. 게임은 만 13세 이상을 대상으로 합니다.
3. 계정
- 게스트로 바로 시작하거나 구글 계정으로 로그인할 수 있습니다.
- 게스트 계정은 그 기기에만 연결됩니다. 앱을 지우거나 기기를 바꾸면 되찾지 못할 수 있으니, 계속 쓰려면 구글 계정을 연결해 주십시오.
- 계정은 본인만 사용해야 하며, 다른 사람에게 팔거나 빌려주거나 넘길 수 없습니다.
- 닉네임은 다른 이용자에게 공개됩니다. 남을 사칭하거나 불쾌감을 주는 닉네임은 회사가 바꾸거나 사용을 제한할 수 있습니다.
4. 게임 안 재화와 아이템
- 골드, 젬, 아이템, 이용권(이하 "재화")은 게임 안에서만 쓰는 이용 권리입니다. 돈으로 바꿀 수 없고, 다른 사람에게 넘기거나 팔 수 없습니다.
- 게임 균형을 위해 재화의 값이나 효과가 바뀔 수 있습니다. 이미 산 유료 재화에 불리한 큰 변경은 게임 안에서 미리 알립니다.
5. 유료 상품과 결제
- 유료 상품은 젬 묶음과 조준선 연장 이용권(7일·30일)입니다. 모두 구매 즉시 계정에 지급되는 디지털 재화입니다.
- 이용권은 구매한 때부터 표시된 기간 동안 쓸 수 있습니다. 아직 남은 기간이 있으면 새 기간이 그 뒤에 이어 붙습니다. 기간은 게임을 하지 않는 동안에도 지나갑니다.
- 결제는 구글 플레이가 처리합니다. 가격은 구글 플레이가 보여 주는 나라별 가격(세금 포함 여부는 나라별로 다름)을 따릅니다.
- 결제가 끝나면 회사 서버가 구글에 구매를 확인한 뒤 상품을 지급합니다.
6. 청약철회와 환불
- 구글 플레이 환불 정책이 적용됩니다. 구매 후 짧은 기간 안에는 구글 플레이에서 직접 환불을 요청할 수 있습니다(구글 플레이 환불 안내).
- 사용하지 않은 유료 재화는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따라 구매일로부터 7일 안에 청약철회(구매 취소)를 요청할 수 있습니다.
- 이미 사용한 젬이나 이미 기간이 시작된 이용권은 법에 따라 청약철회가 제한됩니다. 이용권은 구매 즉시 기간이 시작되는 상품이며, 이 점은 구매 화면 등에서 미리 알립니다.
- 상품이 지급되지 않았거나 잘못 지급된 경우에는 기간과 상관없이 바로잡거나 환불합니다.
- 요청 방법: ① 구글 플레이 앱 또는 play.google.com의 주문 내역에서 환불 요청, 또는 ② [email protected]로 주문번호(GPA.로 시작)와 닉네임을 적어 메일.
- 환불이 처리되면 그 구매로 받은 젬과 이용권은 회수될 수 있습니다. 이미 써서 회수할 수 없는 경우 남은 재화에서 그만큼 차감될 수 있습니다.
7. 미성년자
- 미성년자가 유료 상품을 결제하려면 법정대리인(부모 등)의 동의가 필요합니다.
- 미성년자가 법정대리인(부모 등)의 동의 없이 결제한 경우, 미성년자 본인 또는 법정대리인은 구매를 취소(환불)해 달라고 요청할 수 있습니다. 위 6번의 방법으로 연락해 주십시오.
8. 광고와 광고 보상
- 광고는 이용자가 보상을 받으려고 직접 선택할 때만 나옵니다. 회사의 다른 게임 홍보 영상 또는 구글 애드몹 보상형 광고가 재생됩니다.
- 영상을 끝까지 보면 보상을 받을 수 있습니다. 하루에 받을 수 있는 횟수가 정해져 있습니다.
- 광고와 관련한 정보 처리는 개인정보처리방침을 따릅니다.
9. 금지 행위와 제재
- 비인가 프로그램, 변조된 앱, 자동 조작 도구로 게임 결과나 재화를 조작하는 행위
- 상대와 짜고 일부러 지거나 이기는 등 승부나 순위를 조작하는 행위
- 다른 사람의 계정을 쓰거나, 계정·재화를 돈이나 다른 대가를 받고 거래하는 행위
- 남의 결제 수단을 쓰거나, 상품을 받은 뒤 부정하게 결제를 취소하는 행위
- 버그를 고의로 악용하거나, 서버에 과도한 요청을 보내 서비스를 방해하는 행위
- 남을 사칭하거나 불쾌감을 주는 닉네임을 쓰는 행위
이런 행위가 확인되면 회사는 정도에 따라 경고, 부정하게 얻은 재화의 회수, 전적·순위 초기화, 대전·순위표 이용 제한, 계정 정지를 할 수 있습니다. 조치를 받은 이용자는 [email protected]로 이의를 제기할 수 있고, 회사는 확인 후 답합니다.
10. 랭킹·기록의 정정과 초기화
- 회사는 오류나 부정 행위로 잘못 기록된 점수·전적·순위를 바로잡거나 지울 수 있습니다.
- 시즌 운영이나 게임 균형 조정에 따라 순위표와 점수를 초기화할 수 있습니다. 예정된 초기화는 게임 안에서 미리 알립니다.
11. 서비스 변경과 종료
- 회사는 게임 내용을 고치거나 기능을 바꿀 수 있고, 점검이나 장애로 서비스가 잠시 멈출 수 있습니다.
- 게임 서비스를 끝낼 때는 끝내기 최소 30일 전에 게임 안 또는 스토어 페이지에 알립니다.
- 서비스 종료 시 사용하지 않은 유료 젬과 남은 기간이 있는 이용권은 관련 법에 따라 환불합니다. 무료로 받은 재화는 환불 대상이 아닙니다.
12. 계정 삭제
앱의 설정 화면에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 삭제하면 젬과 아이템, 이용권, 전적은 되살릴 수 없습니다. 자세한 내용은 계정 삭제 안내와 개인정보처리방침을 참고하십시오.
13. 책임의 한계
- 천재지변, 통신 장애, 구글 등 외부 서비스의 장애, 이용자의 기기 문제처럼 회사가 막을 수 없는 일로 생긴 손해는 관련 법이 허용하는 범위에서 책임지지 않습니다.
- 구글 계정을 연결하지 않은 게스트 계정을 앱 삭제나 기기 분실로 잃은 경우 되살려 드리기 어렵습니다.
- 회사의 고의나 중대한 과실로 생긴 손해에는 이 조항이 적용되지 않으며, 소비자에게 보장된 법적 권리를 줄이지 않습니다.
14. 약관 변경
약관을 바꾸면 이 페이지의 시행일을 고치고, 이용자에게 불리한 변경은 시행 7일 전(중요한 경우 30일 전)에 게임 안에서 알립니다.
15. 준거법과 분쟁 해결
이 약관은 대한민국 법을 따릅니다. 분쟁이 생기면 먼저 메일로 협의하고, 해결되지 않으면 민사소송법에 따른 관할 법원에서 해결합니다. 한국소비자원 등 소비자 분쟁 조정 기관에 조정을 신청할 수도 있습니다. 이용자가 사는 나라의 소비자 보호법이 보장하는 권리는 그대로 유지됩니다.
16. 문의
(주) 브릭스트림 · [email protected]